Diversità culturali – Il pane e i dolci

Una delle cose che mi ha sorpreso della Germania è il fatto che questo paese possiede un’antichissima tradizione del pane.

Quando si parla della terra di Goethe, vengono subito in mente la birra, i crauti oppure Heidi Klum, ma non si pensa sicuramente al pane.

Anche noi in Italia vantiamo una lunga tradizione e ne abbiamo una grande varietà, però quello che c’è qui è davvero una cosa inimmaginabile.

Innanzitutto ci sono panifici (die Bäckerei) praticamente in ogni isolato. In genere sono aperti i giorni feriali dalle 7:30 fino alle 18, la domenica solo al mattino fino alle 12, tuttavia gli orari cambiano in realtà da paese a paese.

Oltre al pane, le panetterie offrono una vastissima gamma di panini farciti (cari ma buonissimi) e di dolci.

La varietà più conosciuta è sicuramente il Brezel (o Pretzel), poi ve ne sono tantissimi altri tipi.

brezel

In corsia, il pane fa parte della vita quotidiana del personale sanitario, non se ne può fare proprio a meno.

Il pasto tipico dell’infermiera in un ospedale tedesco – perennemente a dieta e, quindi, irascibile di default –  è: un paio di sandwich con due fette di Vollkorn (lett. “pane integrale”, fatto con farina integrale di segale o frumento). Dentro ci sta:

  • Salumi in abbondanza, a scelta fra: prosciutto, salame, mortadella tedesca (!), speck.
  • Una “salsina dietetica-simile-alla-maionese-ma-non-è-maionese-giuro”.
  • UNA foglia di insalata verde.
  • UNA goccia di “olio” (!) perché “fa ingrassare”.

Il medico non è sicuramente da meno.

Se è non è di turno, mangia due fette di Weizenbrot (“pane bianco”) leggermente imburrato per non arrivare a cena troppo affamato. Ricordo che qua si cena al massimo alle 18.

Se è di turno, invece, verso mezzogiorno l’Arzt/-in divora un filoncino farcito di Roggenbrot (“pane di segale”) o di Mischbrot (“pane misto”, cioè con farina sia di segale che di frumento); intorno alle 19 ne addenta un altro.

Personalmente preferisco dei panini imbottiti o dei tramezzini, ma li mangio prima di andare al lavoro: all’ora di pranzo mi farebbero venire sonno.

Per quanto riguarda i dolci, quelli che si trovano in panetteria sono a base di burro, contengono spesso formaggio e mandorle e non lesinano sul cioccolato. In sostanza, una mano santa per la nostra linea! J

baeckerei

Anch’essi sono spesso presenti sulla tavola dell’Arztzimmer. In genere vengono consumati al mattino, subito dopo il briefing, per compensare i vari “appunti” dello Chef! J

Esempi di dolci di panetteria:

  • i Muffin

muffin

  • i Croissant al burro (con mandorle, al cioccolato, con formaggio sopra e fritti, etc.)

croissant

  • i Krapfen o Berliner

krapfen

  • Fette di Schwarzwälder Kirschtorte (“Torta della foresta nera”) o di Prinzregententorte (“Torta del principe reggente”)

schwarstorte

prinztorte

  • Torta Streusel

streusel

  • I Dominostein

dominostein

Le torte e le piccole Süßigkeiten sono i dolci preferiti dal personale sanitario in quanto “dovrebbero” permettere loro un controllo su ciò che mangiano. 😀

Quindi se dovete portare qualcosa ai colleghi tedeschi dall’Italia, portate dei dolci! Quasi sicuramente faranno i complimenti dicendo cose come “solo una fettina però!!!” o “questa cassata è troppo zuccherata?”: state tranquilli che non lasceranno nemmeno le briciole! J

Gian Marco